Si todo va bien, el LHC podría empezar a funcionar en una semana

Encuentro a través de FayerWayer una nota de prensa de la gente responsable del LHC, en la que indican que seis de sus ocho sectores ya están listos y probados, por lo que si todo va bien, en poco más de una semana el LHC podría comenzar a funcionar realizando las primeras colisiones a baja energía: "If all goes well, in just over one week from now, the beams could circulate in both pipes of the LHC. The first low-energy collisions should follow shortly after".